Exemples d'utilisation de "Мин" en russe

<>
скорость отжима: 1200 об / мин швидкість віджиму: 1200 об / хв
Последний император династии Мин повесился. Тодішній імператор династії Мін повісився.
Продолжительность повторной консультации - 30 мин Тривалість повторної консультації до 30 хвилин
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами. Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами.
Абонемент на 200 мин катания, Абонемент на 200 хв катання,
7 мин упали на жилые дома. На житлові будинки впали 7 мін.
Антицеллюлитный массаж 45 мин 350 грн Антицелюлітний масаж 45 хвилин 350 грн
Длительность дегустации 40-50 мин Тривалість дегустації 40-50 хв
Был номинальным вассалом китайской империи Мин. Був номінальним васалом китайської імперії Мін.
Массаж стоп 20 мин 200 грн Масаж стоп 20 хвилин 200 грн
Наклон скорость: 0,14 мин Нахил швидкість: 0,14 хв
Семь мин взорвались на окраине села. Сім мін вибухнули на околиці села.
Справились за 5 мин - заседание опять перенесли. Впоралися за 5 хвилин - засідання знову перенесли.
Продолжительность - 1 ч 50 мин Тривалість - 1 г 50 хв
Запрещается также неизбирательное применение мин, т.е.: Забороняється також невибіркову застосування мін, тобто:
Монтаж видеофильма: да, 30 мин Монтаж відеофільму: так, 30 хв
Сброс: от 1 до 255 сек. / Мин. Скидання: від 1 до 255 сек. / Мін.
Драйв для одного (30 мин) Драйв для одного (30 хв)
Пневматический привод 8 м3 / мин пневматичний привід 8 м3 / хв
6 мин ходьбы к Крещатику 6 хв ходьби до Хрещатика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !