Ejemplos del uso de "Мощное" en ruso con traducción "потужний"

<>
Ломка - это мощное дестабилизирующее состояние. Ломка - це потужний дестабілізуючий стан.
Мощное землетрясение произошло у берегов Индонезии. Потужний землетрус стався біля узбережжя Індонезії.
Мощное землетрясение произошло в префектуре Нагано Потужний землетрус стався в префектурі Нагано
Барабаны - это мощное средство для лечения Барабани - це потужний засіб для лікування
Мощное средство для перехвата сетевых пакетов. Потужний засіб для перехоплення мережевих пакетів.
Мощное средство для загрузки торрент-файлов. Потужний засіб для завантаження торент-файлів.
Откровение, которое переросло в мощное движение Одкровення, що переросло в потужний рух
Также у берегов Панамы произошло мощное землетрясение. Також біля берегів Панами стався потужний землетрус.
Между тем, Северную Америку всколыхнуло мощное землетрясение. Тим часом, Північну Америку сколихнув потужний землетрус.
Мощная встроенная защита от взлома Потужний вбудований захист від злому
Мощнейший тайфун обрушился на Филиппины. Потужний тайфун обрушився на Філіппіни.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання
UIP1000hdT - Мощный и универсальный гомогенизатор UIP1000hdT - Потужний і універсальний гомогенізатор
"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.
Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.
"Украина имеет мощный приватизационный ресурс. "Україна має потужний приватизаційний ресурс.
ультразвуковая очистка - Мощный и надежный Ультразвукова чистка - Потужний і надійний
Здесь построен мощный гидротехнический узел. Тут побудований потужний гідротехнічний вузол.
Был построен мощный кирпичный замок. Був побудований потужний цегляний замок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.