Ejemplos del uso de "Наиболее распространены" en ruso

<>
Наиболее распространены чернозёмные почвы, занимающие 95% территории. Найпоширеніші чорноземні ґрунти, що займають 95% території.
Какие способы идентификации наиболее распространены? Які є найпоширеніші способи ідентифікації?
Наиболее распространены цилиндрические элементы питания. Найбільш поширені циліндричні елементи живлення.
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Были распространены яйцекладущие, сумчатые и плацентарные. Були поширені яйцекладні, сумчасті та плацентарні.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Горные луга распространены в Украинских Карпатах. Гірські луки поширені в Українських Карпатах.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
В Калифорнии распространены различные пальмы и цитрусовые. У Каліфорнії поширені цитрусові, різні пальми.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
На лучших почвах распространены дубово-сосновые леса. На кращих грунтах поширені дубово-соснові ліси.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Также были распространены тематические брошюры. Також були розповсюджені тематичні буклети.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Во всех ярусах распространены муравьи и термиты. На всіх ярусах поширені мурахи і терміти.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
СПА-отели в Моршине распространены повсеместно. СПА-готелі в Моршині поширені повсюдно.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR