Ejemplos del uso de "Находиться" en ruso con traducción "знаходились"

<>
Монеты находились в полотняном мешочке. Монети знаходились в полотняному мішечку.
В машинах находилось четыре человека. В автомобілі знаходились четверо людей.
И у нацистов находились "помощники" - коллаборационисты. І у нацистів знаходились "помічники" - колабораціоністи.
В таких крепостях находились княжеские гарнизоны. У таких фортецях знаходились князівські гарнізони.
Кисти рук находились в серебряных чашах. Кисті рук знаходились в срібних чашах.
Рядом находились фольварки Михнево и Самуленки. Поряд знаходились фільварки Міхньова та Самуленки.
Источники находились во владении графа Шенборна. Джерела знаходились у володінні графа Шенборна.
Северные территории (окрестности Шишки и Бежиграда) находились под контролем Германии. Північні передмістя (частини Шишки й Бежиграду) знаходились під окупацією Німеччини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.