Sentence examples of "Независимым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all268 незалежна52 незалежних34 незалежний29 незалежні22 незалежним20 незалежної18 незалежне16 незалежною15 незалежного12 незалежними12 незалежно10 незалежну10 незалежній3 незалежному3 независимая2 незалежність2 автономні2 самостійною2 самостійне1 зовнішнього незалежного1 самостійні1 незалежності1

show all

Карпатская Украина является независимым государством. Карпатська Україна є незалежна держава;

Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии. Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії.

Тельцы обладают благородным и независимым характером. Тельці мають благородний і незалежний характер.

Еще три места достались независимым кандидатам. Ще три місця отримають незалежні кандидати.

ЕЦБ является независимым центральным банком. ЄЦБ є незалежним центральним банком.

1978 - Доминика становится независимым государством. 1978 - Домініка стає незалежною державою.

Мальдивы стали независимым от Британии государством в 1965 году. Мальдіви здобули незалежність від Великої Британії у 1965 році.

Словакия была объявлена "независимым" государством. Словакія була оголошена "самостійною" державою.

"Нагорный Карабах никогда не будет независимым. "Нагірний Карабах ніколи не отримає незалежності.

Карпатская Украина является независимым государством. § 2. Карпатська Україна є незалежна Держава. & 2.

Киевский князь чувствовал независимым властителем. Київський князь почувався незалежним володарем.

Одновременно Палау официально стало независимым государством. Одночасно Палау офіційно стало незалежною державою.

В 1993 году Чехия становится независимым государством. В 1993 р. Чехія стала самостійною державою.

Самоа является независимым государством с 1962 года. Самоа - незалежна держава з 1962 року;

Независимым аудитором выступила компания Sysnet. Незалежним аудитором виступила компанія Sysnet.

29 Июня - Сейшельские острова провозглашены независимым государством. 29 червня - Сейшельські острови проголошені незалежною державою.

Переходи на украинский - стань независимым ". Переходь на українську - стань незалежним ".

редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом. редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою.

предусмотреть ведение реестра независимым регистратором. передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором.

с независимым включением обмоток (независимое возбуждение); з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download