Exemples d'utilisation de "Независимым" en russe
Traductions:
tous268
незалежна52
незалежних34
незалежний29
незалежні22
незалежним20
незалежної18
незалежне16
незалежною15
незалежного12
незалежними12
незалежно10
незалежну10
незалежній3
незалежному3
независимая2
незалежність2
автономні2
самостійною2
самостійне1
зовнішнього незалежного1
самостійні1
незалежності1
Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии.
Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії.
Тельцы обладают благородным и независимым характером.
Тельці мають благородний і незалежний характер.
Мальдивы стали независимым от Британии государством в 1965 году.
Мальдіви здобули незалежність від Великої Британії у 1965 році.
Карпатская Украина является независимым государством. § 2.
Карпатська Україна є незалежна Держава. & 2.
Одновременно Палау официально стало независимым государством.
Одночасно Палау офіційно стало незалежною державою.
29 Июня - Сейшельские острова провозглашены независимым государством.
29 червня - Сейшельські острови проголошені незалежною державою.
редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом.
редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою.
предусмотреть ведение реестра независимым регистратором.
передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором.
с независимым включением обмоток (независимое возбуждение);
з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité