Ejemplos del uso de "Несколько" en ruso con traducción "трохи"

<>
Несколько изменилась форма цилиндрического пламегасителя. Трохи змінилася форма циліндричного вогнегасника.
Правда, фильм получился несколько комическим. Правда, фільм вийшов трохи комічним.
Птица крупная, корпус несколько приподнятый. Птах велика, корпус трохи піднятий.
С якутами ситуация несколько иная. З якутами ситуація трохи інша.
У меня несколько избыточный вес у мене трохи надмірна вага
Самцы косаток несколько крупнее самок. Самці косаток трохи крупніше самок.
Московские кофейни стоят несколько дороже. Московські кав'ярні коштують трохи дорожче.
Действие мази заканчивается несколько быстрее. Дія мазі закінчується трохи швидше.
Несколько зануден и страдает восточным красноречием. Трохи занудний і страждає східним красномовством.
Окрас темно-бурый, конечности несколько светлее. Забарвлення темно-бурий, кінцівки трохи світліше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.