Ejemplos del uso de "Образы" en ruso
Traducciones:
todos749
чином375
образ120
спосіб76
образів37
образу35
образи29
способу26
образами14
образі12
образах7
способом7
новому образі2
способі2
зображення2
стиль1
образам1
таким чином1
образом1
стилю1
Аль-Мусаввир - Создающий совершенные и неповторимые образы (59:24).
Аль-Мусаввір - Творець досконалих і неповторних образів (59:24).
Коммуникативная реабилитация через образы и рисунки
Комунікативна реабілітація через зображення та малюнки
Незабываемые образы фантастических чудовищ и птиц.
Незабутні образи фантастичних чудовиськ і птахів.
Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы.
Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи.
Сериал неоднократно эксплуатировал образы ортодоксальных иудеев.
Серіал неодноразово експлуатував образи ортодоксальних іудеїв.
Образы прошлого в психологии именуются представлениями.
Образи минулого в психології іменуються виставами.
Женские образы художника прекрасные, изящные, одухотворенные.
Жіночі образи митця прекрасні, витончені, одухотворені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad