Sentence examples of "Объяснить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all143 пояснити49 поясніть31 пояснив22 пояснили14 пояснила6 поясни3 пояснимо3 пояснить3 пояснені2 пояснять2 пояснило1 рішення1 пояснюють1 дайте1 поясните1 пояснюється1 пояснювати1 поясню1

show all

Иначе как объяснить такую схожесть? Інакше як пояснити таку схожість?

Объяснить причины сходства и различий. Поясніть причини подібності та відмінності.

Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?

Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.

Как объяснить подростку его обязанности? Як пояснити підліткові його обов'язки?

Чем объяснить такое сосуществование богов? Чим пояснити таке співіснування богів?

Чем можно объяснить подобный феномен? Чим можна пояснити такий феномен?

Акушерство и гинекология, Макао, Объяснить Акушерство та гінекологія, Макао, Пояснити

Зря люди потрудились объяснить поверхностным. Даремно люди попрацювали пояснити поверхневим.

Как объяснить такую близорукость Европы? Як пояснити таку короткозорість Європи?

Ученым удалось объяснить эволюцию самоуверенности. Науковцям вдалося пояснити еволюцію самовпевненості.

невозможность объяснить аномальный эффект Зеемана; неспроможність пояснити аномальний ефект Зеемана;

Чтобы объяснить Ошибки Ошибки ошибками Щоб пояснити Помилки Помилки помилками

Это обстоятельство можно объяснить следующим. Цей факт можна пояснити наступним.

Чем можно объяснить такую пассивность? Чим можна пояснити таку пасивність?

Чем можно объяснить такое непостоянство? Чим можна пояснити таку непостійність?

Как объяснить заметную политическую пассивность Японии? Як пояснити помітну політичну пасивність Японії?

Раввин обещал объяснить всё родителям школьниц. Рабин обіцяв пояснити все батькам школярок.

Объяснить свой поступок женщина не смогла. Пояснити свої дії жінка не змогла.

Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download