Sentence examples of "Обыкновенной" in Russian
Translations:
all125
звичайний30
звичайна23
звичайні18
звичайного10
звичайної10
звичайних9
звичайно5
зазвичай5
звичайне5
звичайну3
звичайною2
звичайному2
звичайній1
звичайними1
простих1
Состав: цветки пижмы обыкновенной - 95%, плоды шиповника - 5%.
Склад: квітки пижма звичайного - 95%, плоды шипшини - 5%.
Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской.
підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою.
Турионы пузырчатки обыкновенной (Utricularia vulgaris)
Туріони пухирчатки звичайної (Utricularia vulgaris)
Настойка весёлки обыкновенной для внутреннего применения
Настоянка веселки звичайної для внутрішнього застосування
Настойка весёлки обыкновенной для наружного применения
Настоянка веселки звичайної для зовнішнього застосування
Зачастую кухонный уголок разграничивается обыкновенной перегородкой.
Найчастіше кухонний куточок розмежовується звичайної перегородкою.
"Заправить" электромобиль можно при помощи обыкновенной розетки.
"Заправити" електромобіль можна за допомогою звичайної розетки.
А. И. Герцена и "Обыкновенной истории" И. А. Гончарова.
О. І. Герцена і "Звичайної історії" І. О. Гончарова.
Вместо обыкновенного белья следует носить компрессионное.
Замість звичайної білизни слід носити компресійну.
ограниченные решения обыкновенных дифференциальных уравнений;
обмежені рішення звичайних диференціальних рівнянь;
окраска обыкновенно оливково-зеленая, различных оттенков.
забарвлення звичайно оливково-зелене, різних відтінків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert