Ejemplos del uso de "Округа" en ruso

<>
Штаб Восточного военного округа - в Хабаровске. Східний військовий округ - штаб в Хабаровську.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
2 округа на острове Праслен; 2 округи на острові Праслен;
Является административным центром округа Манатуту. Є адміністративним центром району Манатуту.
Является административным центром округа Невада. Є адміністративним центром округу Невада.
Судебные округа Лора дель Рио Судові округи Лора дель Ріо
Является административным центром округа Конуэй. Є адміністративним центром округу Конуей.
Функцию столицы округа выполнял город Бердянск. Функцію столиці округи виконувало місто Бердянськ.
Является административным центром округа Мэдисон. Є адміністративним центром округу Медісон.
Уезд был разделен на больничные округа. Повіт було поділено на лікарняні округи.
Является административным центром округа Лафайетт. Є адміністративним центром округу Лафаєтт.
Община подразделяется на 2 сельских округа. Громада поділяється на 2 сільські округи.
Присоединение к Польше Рижского округа. Приєднання до Польщі Ризького округу.
Бельгия получила округа Эйпен и Мальмеди. Бельгія отримала округи Ейпен і Мальмеді.
Игорь Пидан, благочинный округа прот. Ігор Пидан, благочинний округу прот.
Провинции делятся на округа (срок, кхмер. Провінції діляться на округи (срок, кхмер.
Мендризио - главный город одноимённого округа; Мендрізіо - головний місто однойменного округу;
В распределении по административно-территориальным составляющим округа: За розподілом на адміністративно-територіальні складові округи:
Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа. Отець Фіцджіббон, літній священик округу.
Департамент включает 3 округа, 39 кантонов и 185 коммун. Департамент об'єднує три округи, 39 кантонів і 185 комун.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.