Ejemplos del uso de "Осуществляется" en ruso con traducción "здійснюється"
Traducciones:
todos405
здійснюється260
здійснюються27
здійснювалося26
здійснюватися16
здійснювалася14
здійснювався12
проводиться7
здійснювалися7
здійснювалось5
здійснюватись5
здійснюють4
здійснювалась4
відбувається3
виконується3
провадиться2
здійснювали2
здійснювались2
здійснюватиметься1
здійснено1
відбувався1
проводяться1
відбуваються1
виконуються1
Караул осуществляется войсками Президентского полка.
Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Также осуществляется реконструкция гидротехнических сооружений.
Також здійснюється реконструкція гідротехнічних споруд.
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Нострификация осуществляется в индивидуальном порядке.
Нострифікація здійснюється в індивідуальному порядку.
Осуществляется воспитательная и просветительская деятельность.
Здійснюється виховна та просвітницька діяльність.
Постепенно осуществляется приостановка выработки коллагена.
Поступово здійснюється припинення вироблення колагену.
Производство осуществляется по специальным заказам.
Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Доставка огірків здійснюється окремими партіями.
Производство продукции осуществляется серийным методом.
Виробництво продукції здійснюється серійним методом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad