Ejemplos del uso de "Отмечается" en ruso con traducción "зазначається"
Traducciones:
todos140
відзначається49
зазначається18
відзначалися8
зазначалося8
наголошується7
відзначалося7
відзначаються6
повідомляється5
відзначають4
відзначалася4
відзначався4
відзначали3
відмічається2
як зазначається1
святкується1
відзначатиметься1
відзначалась1
наголошувалася1
зазначалася1
відзначатись1
відмічалося1
відзначалось1
відзначили1
відзначатися1
нагороджуються1
зазначаються1
святкують1
відмічаються1
Как отмечается, политика обвиняют во взяточничестве.
Як зазначається, політика звинувачують у хабарництві.
Как отмечается, выстрелы имели предупредительный характер.
Як зазначається, вистріли мали попереджувальний характер.
Отмечается, что документы предоставил конфиденциальный источник.
Зазначається, що документи надав конфіденційне джерело.
Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності.
В графе 9 отмечается пол уволенного работника.
У графі 9 зазначається стать вивільнюваного працівника.
В 1619 году в аналогичном докладе отмечается: "...
У 1619 році в аналогічній доповіді зазначається: "...
Отмечается, что среди протестующих царит радостное настроение.
Зазначається, що серед протестувальників панує радісний настрій.
Отмечается, что обнаруженная 4 декабря угроза локализована.
Зазначається, що виявлену 4 грудня загрозу локалізовано.
Как отмечается, мощность электростанции составит 246 мегаватт.
Як зазначається, потужність електростанції становитиме 246 мегават.
Отмечается, что у пособника террористов был позывной "Белый".
Зазначається, що посібник терористів, мав позивний "Білий".
Отмечается, что Т-72АМТ является модернизированной версией Т-72А....
Зазначається, що Т-72АМТ є модернізованою версією Т-72А.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad