Exemplos de uso de "Отмечается" em russo com tradução "відзначається"
Traduções:
todos140
відзначається49
зазначається18
відзначалися8
зазначалося8
наголошується7
відзначалося7
відзначаються6
повідомляється5
відзначають4
відзначалася4
відзначався4
відзначали3
відмічається2
як зазначається1
святкується1
відзначатиметься1
відзначалась1
наголошувалася1
зазначалася1
відзначатись1
відмічалося1
відзначалось1
відзначили1
відзначатися1
нагороджуються1
зазначаються1
святкують1
відмічаються1
В большинстве случаев отмечается наследственное отягощение;
У більшості випадків відзначається спадкове обтяження;
Уже тогда отмечается активностью и настойчивостью.
Вже тоді відзначається активністю і наполегливістю.
Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения.
Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою.
Отмечается, что Куць прошел люстрационную проверку.
Відзначається, що Куць пройшов люстраційну перевірку.
Назофарингеальная карцинома чаще отмечается у мужчин.
Назофарингеального карцинома частіше відзначається у чоловіків.
Отмечается преимущественно одностороннее поражение слухового нерва.
Відзначається переважно одностороннє ураження слухового нерва.
В Украине также отмечается половая дискриминация.
В Україні також відзначається статева дискримінація.
Особенно большая плотность отмечается в предгорьях.
Особливо велика щільність відзначається на передгір'ях.
Когда отмечается праздничек - День русского предпринимательства?
Коли відзначається свято - День російського підприємництва?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie