Ejemplos del uso de "Отношения" en ruso con traducción "відносин"
Traducciones:
todos808
відносини259
відносин162
ставлення98
стосунки79
відношення45
відносинах31
відношенні26
стосунків23
відносинами14
стосунках13
відношенню9
відношенням7
стосунками6
ставленням5
взаємин4
відношень4
відносинам4
стосовно3
взаємини3
відношеннях3
проти2
щодо2
співвідношення1
стосунок1
ставленні1
по відношенню1
ставленню1
зв'язки1
дипломатические отношения с Германией прервали США.
дипломатичних відносин з Німеччиною перервали США.
Необязательное название отношения записывается посередине линии.
Необов'язкова назва відносин записується посередині лінії.
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения.
Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
Что представляют собой государственно-церковные отношения?
Які існують моделі державно-церковних відносин?
Регламентация международных расчетов и международного кредитного отношения.
Регламентація міжнародних розрахунків та міжнародних кредитних відносин.
Трудовой кодекс - основной документ, регулирующий трудовые отношения.
Колективний договір - основний документ з регулювання трудових відносин.
Нам важно поддерживать хорошие отношения с Североатлантическим альянсом.
Але ми хочемо нормальних відносин з Північноатлантичним альянсом.
Эр-Рияд после этого разорвал дипломатические отношения с Тегераном.
Ер-Ріяд оголосив про припинення дипломатичних відносин з Тегераном.
концепции деятельностного опосредования межличностных отношений;
концепції деятельностного опосредования межличностних відносин;
Факторы трансформации социально-трудовых отношений.
Фактори трансформації соціально-трудових відносин.
Подлинная история американо-израильских отношений ";
Справжня історія американо-ізраїльських відносин ";
было ликвидировано остатки крепостнических отношений?
було ліквідовано залишки кріпосницьких відносин?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad