Ejemplos del uso de "Отправление" en ruso con traducción "відправлення"

<>
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно; Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно;
Ясиноватая - Киев (№ 125): отправление ежедневно Ясинувата - Київ (№ 125): відправлення щоденно
Отправление международной ускоренной почты "EMS". відправлення міжнародної прискореної пошти "EMS".
отправление телеграммы ответчику 22 грн. відправлення телеграми відповідачеві 22 грн.
Отследить посылку, груз и отправление Fedex Відстежити посилку, вантаж і відправлення Fedex
Отследить посылку, груз и отправление HKD Відстежити посилку, вантаж і відправлення HKD
Как получить посылку или почтовое отправление? Як отримати посилку або поштове відправлення?
Отправление из Лисичанска в 21.30. Відправлення з Лисичанська о 21.30.
Отследить посылку, груз и отправление UPS Відстежити посилку, вантаж і відправлення UPS
Отследить посылку, груз и отправление USPS Відстежити посилку, вантаж і відправлення USPS
Отправление по маршрутам с причала № 11. Відправлення за маршрутами з причалу № 11.
ЮРИСДИКЦИЯ (jurisdiction) - отправление правосудия, подсудность дела. ЮРИСДИКЦІЯ (jurisdiction) - відправлення правосуддя, підсудність справи.
Что делать, если утеряно международное отправление? Що робити, якщо загублено міжнародне відправлення?
отправление поезда с перекрытыми концевыми кранами. Відправлення поїзда з перекритими кінцевими кранами.
Отследить посылку, груз и отправление Почта России Відстежити посилку, вантаж і відправлення Російська пошта
Отследить посылку, груз и отправление Почта Кореи Відстежити посилку, вантаж і відправлення Корейська пошта
Отправление на рынок, 1859, Эрмитаж, Санкт-Петербург). Відправлення на ринок, 1859, Ермітаж, Санкт-Петербург).
Отправление в Харьков поездом № 128 в 18-33 Відправлення до Харкова потягом № 128 в 18-33
10:00 отправление в столицу гуцульской культуры - Верховину. 10:00 відправлення до столиці гуцульської культури - Верховини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.