Exemplos de uso de "Отражено" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 відобразити6 відбито4 відбив4 відображено3 відбитий3 відбитої3 відбили3 відображена2 відображені2 відбила2 відбити2 зображені1 відбиті1 відбите1 відбитим1 відображеним1 відображених1 зображено1 опубліковані1 відбивши1 відобразила1 відобразили1 відобразило1 наведемо цю1 відобразить1

mostrar

Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.

Это отражено на рисунке 2. Це відображено на рисунку 2.

Схематично это отражено на рисунке 1.1. Це схематично зображено на рисунку 1.1.

Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.

Какое явление на них отражено? Яке явище на них відображено?

Огнем в ответ нападение было отражено. Вогнем у відповідь напад було відбито.

Они помогают отразить вторжение Читаури. Вони допомагають відобразити вторгнення Чітаурі.

Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.

Отразил около 200 воздушных атак. Відбив близько 200 повітряних атак.

Какой исторический факт отражен в документе? Які історичні події відображено в документі?

Спокойствие, отраженное в застывшем воздухе. Спокій, відбитий в застиглому повітрі.

После отраженной атаки нападавшие отступили. Після відбитої атаки нападники відступили.

Деникинские войска отразили натиск баштанцев. Денікінські війська відбили натиск баштанців.

Стоимость бензина отражена в евро. Вартість бензину відображена в євро.

"В отчете эти цифры будут отражены. "У звітності ці цифри будуть відображені.

Россия отразила нападение Швеции (1788-1790). Росія відбила напад Швеції (1788-1790).

Досо сумело отразить экспансию Сокото. Досо зуміло відбити експансію Сокото.

Человеческие черты, отражённые на глине, - разные. Людські риси, зображені на глині, - різні.

Инструмент использует радиосигналы, отражённые поверхностью спутника. Інструмент вимірює радіосигнали, відбиті поверхнею супутника.

Отражённый свет даёт толчок всему движению. Відбите світло дає поштовх всьому руху.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS