Ejemplos del uso de "Первая" en ruso con traducción "перше"

<>
Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.
2003 - первая свадьба, сыгранная в космосе. 2003 - перше весілля, зігране у космосі.
Это не первая победа юных пианистов. Це не перше досягнення юного піаніста.
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Рецензия на книгу "Первая любовь" (рус.) Рецензія на книгу "Перше кохання" (рос.)
8 сентября Первая бомбардировка Лондона ракетами "Фау-2". 8 вересня Перше бомбардування Лондона ракетами "Фау-2".
Первое значение зажигания ? 550 В Перше значення запалювання ≤ 550 В
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Первое столкновение русских с половцами. Перше зіткнення руських з половцями.
Первое авторизованное женевское издание (1762). Перше авторизоване женевське видання (1762).
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Первое издание словаря Литтре (1863) Перше видання словника Літтре (1863)
Первое непрочитанное сообщение • 35 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 35
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
первое место занял Дат Фан. перше місце зайняв Дат Фан.
GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS
Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).
занять первое место в контесте. посісти перше місце у контесті.
Первое непрочитанное сообщение • 22 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 22
Другие светские праздники - Первое мая; Інші світські свята - Перше травня;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.