Exemplos de uso de "першу" em ucraniano

<>
Солдатом проходить всю Першу світову. Солдатом проходит всю Первую мировую.
В першу чергу мова йде про деофшоризацію. Прежде всего, речь идет о деофшоризации.
першу систему обміну текстовими повідомленнями; первую систему обмена текстовыми сообщениями;
Берлінська стіна дає першу тріщину. Берлинская стена дает первую трещину.
надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві" оказать первую помощь "Гарантированному покупателю"
першу кваліфікаційну категорію - 1 педагогу; первая квалификационная категория - 1 педагог.
Оберіть першу літеру прізвища автора: Выберите первую букву фамилии автора:
Fulda випускає першу безкамерну шину Fulda выпускает первую бескамерную шину
Першу премію не присудили нікому. Первую премию не присудили никому.
Замикають першу десятку Арабські Емірати. Замыкают первую десятку Арабские эмираты.
Першу називають надсистемою, другу - підсистемою. Первую называют надсистемой, вторую - подсистемой.
► Назвіть першу народну артистку Росії? > Назовите первую Народную артистку России?
Волога шкіра в першу чергу. Влажная кожа в первую очередь.
Тепер зберіть першу половину гаманця. Теперь соберите первую половину кошелька.
проведено Першу науково-практичну конференцію проведена Первая научно-практическая конференция
Вибираємо першу або другу закладку. Выбираем первую или вторую закладку.
Система вже згенерувала "першу плазму". Совокупность уже сгенерировала "первую плазму".
В першу чергу - добровольчий батальйонам...... В первую очередь - добровольческим батальонам.
Майді пережив першу радянську окупацію. Майде пережил первую советскую оккупацию.
Першу годину займають порожні діалоги. Первый час занимают пустые диалоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.