Ejemplos del uso de "Первая" en ruso con traducción "першою"

<>
Социализм рассматривался как первая фаза коммунизма. Соціалізм вони оголосили першою фазою комунізму.
Первая страница курсовой работы - титульный лист. Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист.
Внесение законопроекта - первая стадия законодательного процесса. Внесення законопроекту є першою стадією законодавчого процесу.
Это первая игра в серии MySims. Гра стала першою в серії MySims.
Первая социальная среда малыша - это его семья. Першою соціальним середовищем для дитини є його сім'я.
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
Первой сфотографированной звездой стала Вега. Першою сфотографованої зорею стала Вега.
Team Ukraine прошла отборочные первой. Team Ukraine пройшла відбіркові першою.
Первой хронологически был "Плуг" (1922). Першою хронологічно був "Плуг" (1922).
Первой начинают выращивать рассаду перца. Першою починають вирощувати розсаду перцю.
Он был первой венгерской столицей. Він був першою угорською столицею.
Первой теорией является модель акселератора. Першою теорією є модель акселератора.
Первой похищенной стала Мишель Найт. Першою викраденою стала Мішель Найт.
Первой стадией было абсолютное отрицание. Першою стадією було абсолютне заперечення.
Первой обладательницей стала Мишель Маккул. Першою чемпіонкою стала Мішель Маккул.
Сто двадцать первой Кантон ярмарка Сто двадцять першою Кантон ярмарок
Командовал Первой повстанческой армией Александрии. Командував Першою Олександрівською повстанською армією;
Первой стюардессой была Эллен Чёрч. Першою стюардесою була Еллен Черч.
Первой революция произошла в Молдавии. Першою революція відбулася в Молдові.
Считалась первой красавицей своего времени. Вважалася першою красунею свого часу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.