Exemplos de uso de "Первому" em russo

<>
Фамилия по первому замужеству - Кожемяченко. Прізвище за першим заміжжям - Кожем'яченко.
Является приквелом к первому фильму. Є приквелом до першого фільму.
Но вернемся к первому номеру. Але повернемося до першої цифри.
Трейлер фильма "Первому игроку приготовиться" Трейлер фільму "Першому гравцю приготуватися"
Фамилия по первому замужеству - Кожемяченко [4]. Прізвище за першим заміжжям - Кожем'яченко [4].
Большинство склонно к первому варианту. Більшість схильна до першого варіанта.
760 лет первому упоминанию о Львове. 760 років першої згадки про львів.
Я по первому снегу бреду... Я по першому снігу бреду...
второй добавленный нуль сосед первому. другий доданий нуль сусід першого.
Лучше отдать предпочтение первому варианту. Краще віддати перевагу першому варіанту.
Меня больше к первому клонит. Мене більше до першого хилить.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню. Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
Гарантируем консультативное сопровождение к первому урожаю. Гарантуємо консультативний супровід до першого врожаю.
О книге "Первому игроку приготовиться" Книга: "Першому гравцеві приготуватися"
Через тернии анализа к первому шагу Через терни аналізу до першого кроку
Импульсивен, действует по первому побуждению. Імпульсивний, діє по першому спонуканню.
ПБС - К первому интенсивному снегопаду готовы ПБС - До першого інтенсивного снігопаду готові
Прострочите бейку по первому сгибу. Прострочіть бейку по першому згину.
Пропали угловатые формы, присущие первому поколению. Зникли незграбні форми, властиві першому поколінню.
По первому мужу носила фамилию Рамане. В першому шлюбі носила прізвище Рамані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.