Ejemplos del uso de "Первому" en ruso con traducción "першому"

<>
Трейлер фильма "Первому игроку приготовиться" Трейлер фільму "Першому гравцю приготуватися"
Я по первому снегу бреду... Я по першому снігу бреду...
Лучше отдать предпочтение первому варианту. Краще віддати перевагу першому варіанту.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню. Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
О книге "Первому игроку приготовиться" Книга: "Першому гравцеві приготуватися"
Импульсивен, действует по первому побуждению. Імпульсивний, діє по першому спонуканню.
Прострочите бейку по первому сгибу. Прострочіть бейку по першому згину.
Пропали угловатые формы, присущие первому поколению. Зникли незграбні форми, властиві першому поколінню.
По первому мужу носила фамилию Рамане. В першому шлюбі носила прізвище Рамані.
Весь мир аплодировал первому "Колумбу Вселенной". Весь світ аплодував першому "Колумбу Всесвіту".
Памятник Петру Первому в Измайловском парке Пам'ятник Петру Першому в Ізмайловському парку
Смотреть видео: "Трейлер Первому игроку приготовиться. Відео: новий трейлер "Першому гравцю приготуватися"
Инвестиции выделяем первому и второму предприятиям. Інвестиції виділяємо першому і другому підприємствам.
Зачем первому русскому поисковику понадобился браузер? Навіщо першому російському пошуковику знадобився браузер?
Порзиньгис сделал щедрый подарок первому тренеру Порзиньгис зробив щедрий подарунок першому тренеру
Майкл побеждает и отрывает Первому оборотню челюсть. Майкл перемагає і відриває Першому перевертню голову.
Первому в мире танку исполнилось 100 лет... Першому в світі танку виповнилося 100 років...
На первой ступени контроля проверяется: На першому ступені контролю перевіряються:
Ломбардцы в первом крестовом походе. Ломбардці у першому хрестовому поході.
первом Международном Пленэре "Черногория 2008"; першому Міжнародному Пленері "Чорногорія 2008";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.