Sentence examples of "Переход" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all145 перехід57 переходу30 переходів20 переходи18 переходом6 переходах6 переході5 переходами3

Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса. Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.

Переход от индустриального к постиндустриальному обществу. переходом від індустріального до постіндустріаль-ного суспільства.

Переход к прогрессивному эффективному трекингу. Перехід до прогресивного ефективному трекінгу.

Он еле выдержал наш переход ". Він ледве витримав наш перехід ".

Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".

Атакующие переход должен быть быстрым. Атакуючий перехід повинен бути швидким.

Фаза игры: Защита, переход (Att) Фаза гри: Захист, перехід (Att)

ожидается, что переход вызовет путаницу очікується, що перехід викличе плутанину

Такой переход векселя называется "отсылкой". Такий перехід векселя називається "відсиланням".

переход к предыдущим позициям курсора. перехід до попередніх позицій курсора.

Быстрый переход включал ограниченные касания. Швидкий перехід включав обмежені штрихи.

Объединяя комнаты, соблюдайте "бесшовный" переход. Об'єднуючи кімнати, дотримуйтесь "безшовний" перехід.

Монтаж Монтажный переход Косая склейка Монтаж Монтажний перехід Коса склейка

EuroNews начинает переход на HD EuroNews починає перехід на HD

Переход на IBAN будет бесплатным? Перехід на IBAN буде безкоштовним?

Переход к архаичным индейским культурам Перехід до архаїчних індіанських культур

переход авторского права по наследству; перехід авторського права у спадщину;

переход к федеративному устройству Украины; перехід до федеративного устрою України;

Переход к мобильному интернету угро... Перехід до мобільного інтернету угро...

Переход оттенков тона нужно растушевать. Перехід відтінків тону потрібно розтушувати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download