Ejemplos del uso de "Перечень" en ruso
В перечень наиболее циничных рейдерских атак попали:
До переліку найбільш цинічних рейдерських атак потрапили:
Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов):
Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):
Перечень литературы составляется в последующей последовательности:
Список літератури розташовують в наступній послідовності:
По сравнению с предыдущим, новый перечень расширился.
В порівнянні з попереднім переліком цей список розширено.
Перечень экологических правонарушений достаточно обширный.
Перелік екологічних правопорушень досить широкий.
приводится перечень примененных методов исследования;
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad