Beispiele für die Verwendung von "Поврежденных" im Russischen
Übersetzungen:
alle184
пошкоджені36
пошкоджено25
пошкоджений17
пошкоджених17
пошкодив12
пошкоджена12
пошкодити10
пошкоджене7
пошкодила6
пошкодили6
пошкодженого6
пошкодженої6
пошкоджену4
пошкодженими3
ушкоджених2
пошкоджених будівель2
пошкодивши1
пошкодило1
зашкодило1
зашкодять1
пошкодять1
ушкоджено1
пошкодженою1
ушкодженою1
пошкодженому1
ушкоджену1
пошкодженим1
було пошкоджено1
ушкоджені1
биосовместимость и быстрая регенерация поврежденных тканей.
біосумісність та швидка регенерація ушкоджених тканин.
Информация о количестве поврежденных машин уточняется.
Інформація щодо кількості пошкоджених будівель уточнюються.
Есть опасность дальнейших обрушений повреждённых объектов.
Зберігається небезпека подальших обвалень пошкоджених будівель.
способствование выживанию повреждённых нейронов мозга;
сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку;
Для поврежденных волос СЕРИЯ RECONSTRUCTION Подробнее
Для пошкодженого волосся СЕРІЯ RECONSTRUCTION Детальніше
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков
Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов;
усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы;
відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов
шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца.
Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung