Ejemplos del uso de "Поднимают" en ruso
Traducciones:
todos46
піднімає12
піднімають10
піднімати5
піднімав3
піднімали3
підіймають2
піднімається1
викликало1
підвищує1
порушує1
підіймає1
піднімаєте1
піднімайте1
піднімала1
підіймала1
піднімаю1
підняли1
Сопротивляясь закабалению, общинники поднимают восстания.
Опираючись закабалення, общинники піднімають повстання.
Матросы поднимают якоря и радуются скорому отплытию.
Матроси підіймають якорі й радіють швидкому відплиттю.
Корпоративные футболки всегда поднимают дух команды.
Корпоративні футболки завжди піднімають дух команди.
"Фильм поднимает вопрос посттравматического синдрома.
"Фільм піднімає питання посттравматичного синдрому.
Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину".
Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".
Возможность клонирования человека поднимает разногласия.
Можливість клонування людини викликало суперечки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad