Ejemplos del uso de "Подпись" en ruso con traducción "підписом"
Traducciones:
todos173
підпис66
підпису24
підписів24
підписи22
підписом18
свій підпис7
підписами4
підписі2
своїм підписом2
підписання1
цифровий підпис1
електронним підписом1
засвідчується підписом1
Принятый парламентом законопроект направляется на подпись главе государства.
Законопроект направлений до парламенту за підписом глави держави.
заверяется подписью и печатью экологического аудитора.
засвідчується підписом та печаткою екологічного аудитора.
заверенную личной подписью наследника копию паспорта;
засвідчену особистим підписом спадкоємця копію паспорту;
защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи;
захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом;
Подписание такого договора возможно электронно-цифровой подписью.
Підписання такого договору можливе електронно-цифровим підписом.
Данные о лице удостоверяются ЕЙ личной подписью;
Дані про особу засвідчуються її особистим підписом;
Представление скрепил подписью секретарь Е. В. Амфитеатров.
Подання скріпив підписом секретар Є. В. Амфітеатров.
Электронные документы будут заверяться электронно-цифровой подписью.
Електронні документи будуть завірятися електронно-цифровим підписом.
удостоверять произведенные в нем записи своими подписями.
засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad