Exemples d'utilisation de "Полицейским" en russe

<>
Об этих звонках спасатели сообщили полицейским. Про ці дзвінки рятувальники сповістили поліцейських.
Акция проводилась Полицейским батальоном 309. Акція проводилася Поліцейським батальйоном 309.
Как вести беседу с полицейским на дороге? Як спілкуватись із працівником поліції на дорозі?
Мужчина оказался полицейским в штатском. Чоловік виявився поліцейським у штатському.
Украинский полицейским запретили пользоваться соцсетями. Українським поліцейським заборонили користуватися соцмережами.
"Спасибо полицейским за проведенную работу. "Дякую поліцейським за проведену роботу.
Потерпевшая описала полицейским приметы неизвестного. Потерпіла описала поліцейським прикмети невідомого.
Он мечтает выздороветь и стать полицейским. Він мріє одужати та стати поліцейським....
Старший брат Альфонса Капоне был полицейским. Старший брат Альфонса Капоне був поліцейським.
Взрывное устройство сработало под полицейским автомобилем. Вибуховий пристрій спрацював під поліцейським автомобілем.
Госдума разрешила будущим полицейским бить женщин. Держдума дозволила майбутнім поліцейським бити жінок.
Прибывшим полицейским дверь никто не открыл. Прибулим поліцейським двері ніхто не відчинив.
Главное - не доверять полицейским и таксистам. Головне - не довіряти поліцейським і таксистам.
Там даже полицейским воспрещено находиться с оружием. Там навіть поліцейським заборонено перебувати зі зброєю.
Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль. Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль.
Сообщалось о ранении 3 полицейских. Повідомлялося про поранення 3 поліцейських.
В городе Угличе - полицейский надзиратель. У місті Угличі - поліцейський наглядач.
Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля. Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля.
Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника. Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника.
Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия. Поліція просить відгукнутись свідків події.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !