Ejemplos del uso de "Пользователям" en ruso
Traducciones:
todos550
користувача196
користувачів173
користувач54
користувачі52
користувачам23
користувачами23
користувачем15
користувачеві9
користувачу3
для користувачів1
користувачах1
Он будет виден всем пользователям без регистрации.
Його зможуть побачити всі користувачі без реєстрації.
Отправка сообщения сразу нескольким пользователям
Надсилання повідомлення відразу декільком користувачам
равное отношение к различным пользователям информации.
рівне ставлення до різних користувачів інформації.
К общим пользователям радиочастотного ресурса Украины относятся:
До спеціальних користувачів радіочастотного ресурсу України належать:
Пользователям Библиотеки выдаются читательские билеты:
Користувачам Бібліотеки видаються читацькі квитки:
"Яндекс" предложил пользователям бесплатный антивирус
"Яндекс" запропонував користувачам безкоштовний антивірус
Cryptocat позволяет пользователям настраивать зашифрованные чаты.
Cryptocat дозволяє користувачам налаштовувати зашифровані чати.
Некоторые преимущества доступные только верифицированным пользователям:
Деякі переваги доступні тільки верифікованим користувачам:
Закарпатским пользователям facebook стоит быть осторожнее!
Закарпатським користувачам facebook варто бути обережнішими!
Затем пользователям регулярно отправляют рекламные объявления.
Потім користувачам регулярно надсилають рекламні оголошення.
Предоставляйте пользователям доступ к определенным компьютерам.
Надавайте користувачам доступ до певних комп'ютерам.
Action Pay также предоставляет статистику пользователям.
Action Pay також подає статистику користувачам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad