Ejemplos del uso de "Порой" en ruso con traducción "часом"

<>
mostrar
порой казнимые умирали от жажды. часом страчувані вмирали від спраги.
Порой противник пытался окружить группу. Часом противник намагався оточити групу.
Порой они могут опережать события. Часом він може випереджати події.
Порой казалось, что это безрезультатно. Часом здавалось, що це безрезультатно.
Я помню горесть, и порой, Я пам'ятаю гіркоту, і часом,
Впрочем, мир порой бывает несправедлив. Втім, світ часом буває несправедливий.
И, порой, я нахожу ответ. І, часом, я знаходжу відповідь.
Порой ситуация может серьезно обостриться. Часом ситуація може серйозно загостритися.
выраженная порой шокирующими визуальными образами. виражена часом шокуючими візуальними образами.
Хитёр, хотя порой действует легкомысленно. Хитрий, хоча часом діє легковажно.
Порой и старца строгой вид, Часом і старця суворої вид,
Порой от нее подкашиваются ноги ". Часом від неї підкошуються ноги ".
Сны порой бывают довольно странными. Сни часом бувають досить дивними.
Порой они кажутся просто всеобъемлющими. Часом вони здаються просто всеосяжними.
Порой графиня на нее небрежно Часом графиня на неї недбало
И что-то шепчет, и порой І щось шепоче, і часом
Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами: Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами:
Причём последнее порой оставляет желать лучшего. Причому останнім часом залишає бажати кращого.
Порой уровень скрытой безработицы достигает 50%. Часом рівень прихованого безробіття сягає 50%.
Хотя порой случались попытки избежать демонтажа. Хоча часом траплялися спроби уникнути демонтажу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR