Ejemplos del uso de "После войны" en ruso

<>
После войны репрессии внутри страны продолжались. Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
После войны освоил реактивную технику. Після війни освоював реактивну техніку.
После войны продолжил командовать корпусом. Після війни продовжував командувати корпусом.
После войны продолжил писательскую карьеру. Після війни продовжував письменницьку кар'єру.
После войны Перласка жил в Италии. Після війни Перласка жив в Італії.
После войны продолжил службу в рейхсмарине. Після війни продовжив службу у рейхсмаріне.
После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.
После войны поселился в селе Мамоны. Після війни оселився в селі Мамони.
После войны переформирована в мотострелковую дивизию. Після війни переформована в мотострілецьку дивізію.
После войны хозяйство города за короткое время восстановилось. Після війни місто в короткому часі господарчо піднялося.
После войны выпуск грузовиков продолжился. Після війни випуск вантажівок продовжився.
После войны возобновил карьеру танцовщика; Після війни відновив кар'єру танцівника;
После войны стали производить электрооборудование. Після війни стали виробляти електрообладнання.
После войны супруги жили в Париже. Після війни подружжя мешкало в Парижі.
После войны старшина А. демобилизован. Після війни старшина Б. демобілізований.
После войны продолжал службу на флоте. Після війни продовжив службу на флоті.
Родители Стива переехали в США после войны. Батьки Стіва переїхали до США після війни.
После войны вокзал был восстановлен. Після війни відбувалось відновлення вокзалу.
После войны воспитывалась в детском доме. Після війни виховувалася в дитячому будинку.
После войны продолжил службу в ВДВ. Після війни продовжив службу в ВДВ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.