Exemples d'utilisation de "Постоянное" en russe
Traductions:
tous865
постійно353
постійний85
постійного71
постійних58
постійні57
постійна53
постійне45
постійним39
постійної32
постійну17
постійними15
постійному14
постійною13
постійній8
сталої2
сталою1
сталі1
постійно діючим1
Постоянное присутствие мерчендайзера в торговом зале:
Постійна присутність мерчендайзера в торговому залі:
постоянное перемешивание сохраняет его однородность;
постійне перемішування зберігає його однорідність;
Обеспечивает постоянное хранение, охрану, реставрацию, консервацию:
Забезпечення постійного зберігання, охорони, реставрації, консервації:
Этим ребятишкам требуется постоянное оздоровление и реабилитация.
Такі дітки потребують постійного лікування та реабілітації.
В контрацептивах монофазных присутствует постоянное число гормонов.
У монофазних контрацептивах міститься постійна кількість гормонів.
Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами.
Постійне поповнення колекцій передовими брендами.
"На меня оказывалось постоянное психологическое давление.
"На них чиниться постійний психологічний тиск.
6) организовать постоянное наблюдение за пострадавшим;
7) забезпечити постійний нагляд за постраждалим;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité