Ejemplos del uso de "Похожий" en ruso con traducción "схожа"

<>
Архитектура не похожа на галицкую. Архітектура не схожа на галицьку.
Влюбленность, ты похожа на пожар. закоханість, ти схожа на пожежу.
Каменная соль похожа на сильвин. Кам'яна сіль схожа на сильвін.
Похожая борьба развернулась в Индии; Схожа боротьба розгорнулася в Індії;
Похожая участь постигла агентство NASA. Схожа доля спіткала агентство NASA.
Другая похожая древнеегипетская корона - хепти. Інша схожа давньоєгипетська корона - хепті.
Это очень похоже на Великобританию. Вона схожа на Велику Британію.
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
Квакша становится похожа на засохшие листья. Райка стає схожа на засохле листя.
Она была похожа на эмоциональные горки. Вона була схожа на емоційні гірки.
Нарезка мелкая, похожа на табак Serbetli. Нарізка дрібна, схожа на тютюн Serbetli.
Su функциональность очень похожа на CrowdFire: Su функціональність досить схожа на CrowdFire:
По правилам баккара похожа на блэкджек. За правилами бакара схожа на блекджек.
Жёсткость хлеба похожа на жёсткость камня. Жорсткість хліба схожа на жорсткість каменя.
Похожа на Кетцалькоатль из оригинальной мифологии. Схожа на Кетцалькоатль з оригінальної міфології.
Далее женщина была похожа на краба. Одна жінка була схожа на краба.
Копия во всем похожа на подлинник. Копія в усьому схожа на оригінал.
Очень похожа и ситуация с агрохолдингами. Дуже схожа і ситуація з агрохолдингами.
Похожая ситуация характеризует и южнославянские земли. Схожа ситуація характеризує і південнослов'янські землі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.