Ejemplos del uso de "Представления" en ruso
Traducciones:
todos158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Изоморфные представления имеют одинаковые характеры.
Ізоморфні представлення мають однакові характери.
Особенно это касается представления уточняющих деклараций.
Особливо це стосується надання уточнюючих декларацій.
матричного представления категориальной системы психологии.
матричного представлення категориальной системи психології.
Какой порядок представления информации о конечных выгодополучателях?
Яка процедура надання інформації про кінцевих вигодоодержувачів?
Религиозно-мифологические представления древних египтян.
Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян.
"Конечномерные представления алгебраических супергрупп" [5].
"Скінченновимірні подання алгебраїчних супергрупп" [4].
Янычары организовывали здесь представления и протесты.
Яничари організовували тут вистави і протести.
Конкретная форма представления информации не оговорена.
Конкретна форма подання інформації не обумовлена.
PCX - стандарт представления графической информации.
PCX - стандарт представлення графічної інформації.
Зрители любуются на многочисленные театральные представления.
Глядачі милуються на численні театральні вистави.
Подобные представления бытовали среди людей веками.
Подібні уявлення існували серед людей століттями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad