Ejemplos del uso de "Преимущественное" en ruso
Traducciones:
todos374
переважно361
здебільшого4
переважне3
основному1
головним чином1
переважна1
переважної1
переважною1
переважним1
преимущественное использование субсидии определенными предприятиями;
переважне використання субсидій певними підприємствами;
преимущественное право на установку квартирных телефонов;
переважне право на встановлення квартирних телефонів;
Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка.
Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку.
Первоначально развивался преимущественно в англоязычной литературе.
Розвивався в основному в англомовній літературі.
Велико участие лиан и эпифитов, преимущественно папоротников.
Численні ліани і епіфіти, головним чином папороті.
Никаких классовых привилегий, никакой преимущественной поддержки -.
Ніяких класових привілеїв, ніякої переважної підтримки??
преимущественным большинством голосов проект был закрыт.
переважною більшістю голосів проект був закритий.
Заболевания с преимущественным поражением экстрапирамидной системы.
Захворювання з переважним ураженням екстрапірамідної системи.
Действия власти носят преимущественно фрагментарный характер.
Дії влади мають здебільшого фрагментарний характер.
Они решались преимущественно как иррациональные, тем мистические.
Вони вирішувалися здебільшого як ірраціональні, часом містичні.
Также коллекционирует живопись, преимущественно современный.
Також колекціонує живопис, переважно сучасний.
Рельеф преимущественно низменный, генетически аккумулятивный.
Рельєф переважно низинний, генетично акумулятивний.
Промышленность развивалась преимущественно экстенсивным путем.
Економіка розвивалась переважно екстенсивним шляхом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad