Ejemplos del uso de "Приватизация" en ruso

<>
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация). Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
В Украине приостановлена приватизация "Укртелекома" В Україні припинено приватизацію "Укртелекому"
Возможна ли приватизация земли под гаражом? Чи зможу приватизувати ділянку під гаражем?
Приватизация земли на безоплатной основе; Приватизація землі на безоплатній основі;
1) разгосударствление экономики, приватизация, развитие предпринимательства; 1) роздержавлення економіки, приватизацію, розвиток підприємництва;
Приватизация в Украине явно затянулась. Приватизація в Україні явно затяглася.
Чем отличаются разгосударствление и приватизация? Чим відрізняються роздержавлення і приватизація?
Его фактически породила массовая приватизация. Його фактично породила масова приватизація.
4) приватизация конкурентоспособных государственных предприятий; 4) приватизація конкурентоспроможних державних підприємств;
Приватизация не должна быть спорной. Приватизація не повинна бути спірною.
В Китае приватизация, напротив, отвергается. У Китаї приватизація, навпаки, відкидається.
Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.
Максимальная приватизация госпредприятий, особенно убыточных; максимальна приватизація держпідприємств, особливо збиткових;
Приватизация земли на основе добросовестного владения. Приватизація землі на основі добросовісного володіння.
Разгосударствление и приватизация и их последствия. Роздержавлення і приватизація та їх наслідки.
Ваучерная приватизация охватила 70% государственных предприятий. Ваучерна приватизація охопила 70% державних підприємств.
Ваучерная приватизация осуществлялась в безвозмездной форме. Ваучерна приватизація здійснювалася в безоплатній формі.
Что же такое приватизация и разгосударствление? Що ж таке приватизація і роздержавлення?
Что же вкладывается в понятие 'приватизация'? Що ж вкладається в поняття "приватизація"?
С этой целью проводилась "ваучерная приватизация". З цією метою проводилася "ваучерна приватизація".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.