Ejemplos del uso de "Приведена" en ruso

<>
Приведена математическая модель модернизированного устройства. Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.
Классификация IC приведена на рис. Класифікація IC приведена на рис.
Была приведена в порядок внутренняя монастырская жизнь. Було приведене до ладу внутрішнє монастирське життя.
Схема простейшего стабилизатора напряжения приведена на рис. Проста схема стабілізатора напруги подана на рис.
Ниже приведена сводная таблица их характеристик. Нижче представлена зведена таблиця їх характеристик.
Ниже приведена симуляция алгоритма Диница. Нижче наведено симуляцію алгоритму Дініца.
Итоговая таблица соревнования приведена ниже. Підсумкова таблиця змагання наведена нижче.
Функциональная схема контроллера приведена на рис. Функціональна схема контролера приведена на рис.
Ниже приведена разбивка возможностей каждого канала. Нижче наведено розбиття функцій кожного каналу.
В таблицах приведена ориентировочная цена. В таблицях наведена орієнтовна ціна.
Схема такого устройства приведена на рисунке. Схема такої системи приведена на малюнку.
Внизу приведена дискография южнокорейского бойбенда BTS. Нижче наведено дискографію південнокорейського бойбенда BTS.
Графическая интерпретация теории приведена на рис. Графічна інтерпретація теорії наведена на рис.
Функциональная схема IMS UC3842 приведена на рис. Функціональна схема IMS UC3842 приведена на рис.
Ниже приведена матрица инциденций для треугольника: Нижче наведено матрицю інциденцій для трикутника:
приведена характеристика основных современных правовых семей. наведена характеристика основних сучасних правових сімей.
Тут приведена неполная информация о правилах перемещения. Тут приведена неповна информація про правила переміщення.
Их подробная характеристика приведена в табл. Їхня детальна характеристика наведена у табл.
Выше приведена информация для стандартных документов. Вище наведена інформація для стандартних документів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.