Sentence examples of "Приобретя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all263 придбати59 придбав32 придбала23 набула16 придбано13 придбали12 набув11 набули9 придбані9 придбайте7 набуло5 придбаного4 набуті4 придбає4 отримав3 отримала3 купити3 придбаний3 придбана3 набутих3 здобув2 купила2 купили2 отримали2 здобули2 набута2 придбане2 набутий2 набутими2 придбаєте2 купив1 мав1 став1 стала1 здобула1 надбали1 придбало1 придбаємо1 набутої1 придбаної1 набутою1 придбаними1 придбаним1 отриманих1 набудуть1 придбають1 придбавши1

show all

Приобретя пакетировочный пресс, вы получите: Придбавши пакетувальний прес, ви отримаєте:

Вы собираетесь приобрести 10000 XLP Ви збираєтесь придбати 10000 XLP

Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.

также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.

Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.

Было приобретено современное осветительную аппаратуру. Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.

Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"

Журнал приобрел радикально-демократического направления. Часопис набув радикально-демократичного спрямування.

Конвойные операции приобрели огромный размах. Конвойні операції набули величезного розмаху.

Приобретенные токсоплазмоз имеет другие симптомы. Придбані токсоплазмоз має інші симптоми.

Приобретите флакон с маслом мяты. Придбайте флакон з маслом м'яти.

Порча монеты приобрела катастрофические размеры. Псування монети набуло катастрофічних розмірів.

В зависимости от приобретённого пакета: В залежності від придбаного пакета:

Приобретенные пороки сердца и блокады. Набуті вади серця і блокади.

Обработанная поверхность приобретет полуматовый блеск. Оброблена поверхня придбає напівматовий блиск.

мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса". світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси".

ЕЭК приобрела статус постоянного органа ООН. ЄЕК отримала статус постійного органу ООН.

Крестьянин не мог приобрести недвижимое имущество. Селянин не міг купити пачки тютюну.

Приобретено кровью Христа (Деяния 20:28) Придбаний кров'ю Христа (Дії 20:28)

позже компанией была приобретена вторая "Sessna". пізніше була придбана компанією друга "Sessna".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download