Ejemplos del uso de "Природный" en ruso con traducción "природним"

<>
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Парниковый эффект - естественное природное явление. Парниковий ефект взагалі є природним явищем.
Цитрины с природной окраской редки. Цитрини із природним забарвленням рідкісні.
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
Остров Ластово объявлен природным парком. Острів Ластово оголошений природним парком.
Последняя угрожает традиционнам природным сообществам. Остання погрожує традиційним природним співтовариствам.
республиканским природным заповедником "Теснина" Эхо ""; республіканським природним заповідником "Тіснина" Ехо "";
Василек является природным возбудителем аппетита. Волошка є природним збудником апетиту.
Целостность присуща всем природным комплексам. Цілісність властива всім природним комплексам.
Рекреация непосредственно связана с природной средой. Рекреація безпосередньо пов'язана з природним середовищем.
Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом. Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом.
На смену природным ландшафтам пришли антропогенные. На зміну природним ландшафтам прийшли антропогенні.
"Подольские Товтры" - считается природным чудом Украины. "Подільські Товтри" - вважається природним дивом України.
Стильным будет сочетание с природным зеленым Стильним буде поєднання з природним зеленим
В 1963 году объявлен природным заповедником. У 1963 році оголошений природним заповідником.
Биржевая торговля природным газом в Украине. Біржова торгівля природним газом в Україні.
Природным источником инфракрасных лучей является солнце. Природним джерелом інфрачервоних променів є Сонце.
Кратер является природным заказником Иргизского района. Кратер є природним заказником Іргізського району.
Ситуация усугублялась природным феноменом Эль-Ниньо. Ситуація погіршувалася природним феноменом Ель-Ніньо.
Андалузские лошади отличаются природным высоким ходом. Андалузькі коні відрізняються природним високим ходом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.