Ejemplos del uso de "Проверки" en ruso
Traducciones:
todos388
перевірка157
перевірки109
перевірку48
перевірок35
перевіркою11
перевіряє5
перевірці5
перевірках4
перевіряння3
перевірками3
розслідування2
контроль1
тестування1
перевірити1
документів1
час перевірки1
випробування1
Президент-республиканец выступал за ужесточение проверки избирателей.
Президент-республіканець висловився за жорстку перевірку виборців.
Каков порядок проведения выездной проверки контролирующими органами?
Який порядок проведення фактичних перевірок контролюючим органом?
Проверки геометрических размеров и разметка шахт.
Перевіряння геометричних розмірів та розмічання шахт.
№ 6 "Документальное оформление аудиторской проверки";
№ 6 "Документальне оформлення аудиторської перевірки";
Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя;
Зловживання функцією перевірки автентичності користувача;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad