Beispiele für die Verwendung von "Продолжение" im Russischen

<>
Disney снимет продолжение "Мэри Поппинс" Disney зніме продовження "Мері Поппінс"
Архитектурный стиль рококо - продолжение барокко. Будівельний стиль рококо є продовженням бароко.
Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:
Мои недостатки - это продолжение моих достоинств. Наші недоліки нерідко є продовженням наших чеснот.
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
подчеркнуто слово "первичный" или "продолжение"; підкреслене слово "первинний" або "продовження";
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Продолжение "(2007) и" Гитлер капут! Продовження "(2007)", Гітлер капут!
Paramount передумала снимать продолжение "Терминатора" Paramount не зніматиме продовження "Термінатора"
Продолжение приключений Эбботта и Костелло. Продовження пригод Ебботта та Костелло.
Сегодня - продолжение раздела "Топография города". Сьогодні - продовження розділу "Топографія міста".
Тодд Филлипс снимет продолжение "Джокера" Тодд Філліпс зніме продовження "Джокера"
Nokia 7900 - продолжение линейки "Prism". Nokia 7900 - продовження лінійки "Prism".
Продолжение "и военной драмы" Танкисты ". Продовження "і військової драми" Танкісти ".
Продолжение этого фильма - "Индийская гробница". Продовження цього фільму - "Індійська гробниця".
Рецензия: Продолжение игр на взрывание. Рецензія: Продовження ігор на підривання.
Этот эпизод получил неожиданное продолжение. Цей епізод мав несподіване продовження.
Наска Мумия: Результаты испытаний - продолжение Наска Мумія: Результати випробувань - Продовження
Продолжение захватывающей истории об иллюзионистах. Продовження захоплюючої історії про ілюзіоністів.
Продолжение фильма "Особых примет нет". Продовження фільму "Особливих прикмет немає".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.