Ejemplos del uso de "Произведён" en ruso con traducción "проведено"
Traducciones:
todos248
проведений38
справила19
справив17
проведено13
здійснено10
проведена9
вироблений8
справили7
здійснити7
зроблено6
вироблено6
зробив6
провести6
підвищений5
отримав звання5
справило5
отримав4
зроблений4
зробити4
справити4
виготовлені3
зробленої3
зроблені3
вироблене2
виготовленої2
вироблені2
проведені2
виробив2
здійснив2
виробила2
провели2
виробили2
зробимо1
проведемо1
відбувся1
переведений1
возведений1
отримав чин1
підвищений до звання1
виготовлена1
вироблена1
проведеного1
виробленого1
виробленої1
виробленою1
вироблену1
здійснені1
зробленими1
проведених1
здійснених1
вироблених1
виготовлено1
відбулось1
проведене1
випущено1
виконано1
зробить1
проведе1
проведіть1
виконав1
провів1
викликав1
викликала1
розробила1
здійснила1
здійснили1
виготовили1
зробило1
спричинило1
призвести1
Произведён косметический ремонт помещения библиотеки.
Проведено косметичний ремонт сільської бібліотеки.
Для большинства субсидиантов перерасчет произведен автоматически.
Для більшості субсидіантів перерахунок проведено автоматично.
25.08.2009 был произведён первый запуск, окончившийся неудачей.
25.08.2009 - проведено перший запуск, закінчився невдачею.
На станции была произведена капитальная реконструкция.
На станції було проведено відновлювальний ремонт.
Уже произведены предварительные работы, закуплен материал.
Уже проведено підготовчі роботи, закуплено матеріали.
В 2005 - 2007 произведена реставрация куполов собора.
У 2005 - 2007 проведено реставрацію куполів собору.
Награждение медалью Ушакова может быть произведено посмертно.
Нагородження орденом Ушакова може бути проведено посмертно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad