Ejemplos del uso de "Просуществовало" en ruso con traducción "проіснувала"

<>
14 лет просуществовала Никитинская Сечь. 14 років проіснувала Микитинська Січ.
Диктатура Диаса просуществовала 2 года. Диктатура Діаса проіснувала 2 роки.
Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго. Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго.
Просуществовала Паланка до 1770 года. Проіснувала Паланка до 1770 року.
Карпатская Украина просуществовала всего несколько дней. Карпатська Україна проіснувала лише кілька днів.
Империя Борну просуществовала до 1893 года. Імперія Борну проіснувала до 1893 року.
Секта карматов просуществовала до XI века. Секта карматів проіснувала до ХІ століття.
Трамвайная линия просуществовала до 1977 года. Трамвайна лінія проіснувала до 1977 року.
Избранная рада просуществовала до 1560 года. Обрана рада проіснувала до 1560 року.
Переяславская кафедра просуществовала до 1279 года. Переяславська кафедра проіснувала до 1279 року.
Такая денежная система просуществовала сравнительно недолго. Така грошова система проіснувала відносно недовго.
Александрийская академия просуществовала почти тысячу лет. Олександрійська академія проіснувала майже тисячу років.
Приход в Стамбуле просуществовал до 1974 года. Парафія в Стамбулі проіснувала до 1974 року.
Труппа М. Старицкого просуществовала до 1885 года. Трупа М. Старицького проіснувала до 1885 року.
Деревообрабатывающая промышленность просуществовала здесь до 1906 года. Деревообробна промисловість проіснувала тут до 1906 року.
Сандомирская конфедерации фактически просуществовала до 1717 года. Сандомирська конфедерації фактично проіснувала до 1717 року.
Спутниковая система Transit просуществовала до 1996 года. Супутникова система Transit проіснувала до 1996 року.
Австро-Венгерская монархия просуществовала до 1918 года. Австро-Угорська імперія проіснувала до 1918 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.