Exemples d'utilisation de "Противниками" en russe
Traductions:
tous282
противник70
противника57
противником22
противники19
противників18
супротивника16
супротивників15
ворог10
супротивник10
противниками8
противнику8
супротивником5
ворога4
супротивниками4
супротивники3
суперника2
ворогів2
супротивнику2
противникові2
противникам1
супротивникам1
опоненти1
ворогом1
ворогу1
Победивший Евмел жестоко расправился с противниками.
Переможець Евмел жорстоко розправився з противником.
Противниками презервативов были не только моралисты.
Супротивниками презервативів були не тільки моралісти.
Так бывшие друзья временно оказываются противниками.
Так колишні друзі тимчасово виявляються супротивниками.
Противниками главных героев станут последователи императора.
Противниками головних героїв стануть послідовники імператора.
Противниками украинских футболистов стала сборная Турции;
Супротивниками українських футболістів стала збірна Туреччини;
Являлись орудием физич. расправы с противниками фашизма.
Були знаряддям фізичної розправи з супротивниками фашизму.
Основными противниками законопроекта были католические консерваторы.
Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори.
Вот как надо поступать с политическими противниками! "
Ось так потрібно розправлятися з політичними противниками! "
Можно ли назвать их противниками, достойными уважения?
Чи можна назвати їх противниками, гідними поваги?
Как оно использовалось в борьбе с политическими противниками?
Якими методами вони боролися зі своїми політичними противниками?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité