Ejemplos del uso de "Прошедшие" en ruso con traducción "відбулися"

<>
Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.
Прошли конкурсы на знание колядок. Відбулися конкурси на знання колядок.
Соревнования прошли в поселке Доманевка. Змагання відбулися в селищі Доманівка.
Мероприятие пройдет на арт-заводе "Платформа". Змагання відбулися на Арт-заводі "Платформа".
В ЗНУ прошли соревнования "Веселые старты" У громаді відбулися змагання "Веселі старти"
Выступления прошли в Стерлитамаке, Белебее, Бирске. Виступи відбулися в Стерлітамаку, Белебеї, Бірську.
В столичных мечетях прошли утренние проповеди. У столичних мечетях відбулися ранкові проповіді.
Учения офицеров-артиллеристов прошли на Луганщине. Навчання офіцерів-артилеристів відбулися на Луганщині.
27.12.2018 года прошли Новогодние утренники. 27.12.2017 року відбулися новорічні ранки.
В Запорожье прошли украинско-германские кооперационные встречи У Запоріжжі відбулися українсько-німецькі коопераційні зустрічі
Предыдущие испытания Minuteman III прошли 26 апреля. Попередні випробування Minuteman III відбулися 26 квітня.
Развилка, прошли соревнования по плаванию "Рождественские старты". В Черкасах відбулися змагання з плавання "Новорічні старти".
14 декабря В Туркменистане прошли парламентские выборы. 14 грудня У Туркменістані відбулися парламентські вибори.
Вечерние праздничные концерты прошли во всех микрорайонах нашего города. Дитячі святкові концертно-розважальні заходи відбулися в усіх мікрорайонах міста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.