Ejemplos del uso de "Путь" en ruso con traducción "шлях"

<>
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Power Rangers самураев: путь воина Power Rangers самураїв: шлях воїна
Монте Сакро и путь Орхидеи Монте Сакро і шлях Орхідеї
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Ваш путь к идеальной глажке: Ваш шлях до ідеального прасування:
Вышиванка женская "Млечный путь" пудра Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" пудра
{file} Абсолютный путь к файлу {file} Абсолютний шлях до файла
Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.
Июльский ветер мне метет - путь, Липневий вітер мені мете - шлях,
Всем запасся в путь обратный. Всім запасся в шлях зворотний.
IDW - полный путь элемента проекта; IDW - повний шлях елементу проекту;
Жестоких Эрис имеет свой путь Жорстоких Еріс має свій шлях
Он всегда выбирал путь обновления. Він завжди вибирав шлях оновлення.
Бессонница меня толкнула в путь. Безсоння мене штовхнула в шлях.
Этот путь мы выбрали осознанно. Цей шлях я обрав свідомо.
Сегодня мы выбрали нелегкий путь. Сьогодні ми вибрали нелегкий шлях.
вступивших на путь строительства социализма. вступили на шлях будівництва соціалізму.
Он прошёл славный боевой путь. Вони пройшли славний бойовий шлях.
Жизненный и творческий путь Стендаля. Життєвий і творчий шлях Стендаля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.