Ejemplos del uso de "Равное" en ruso con traducción "рівний"

<>
Определитель матрицы Хаусхолдера равен (-1). Визначник матриці Хаусхолдера рівний (-1).
И меня только равный убьет. І мене тільки рівний вб'є.
Юнг принимал участие, как равный. Юнг брав участь, як рівний.
равном доступе к знаниям всех людей; рівний доступ до знань усім громадянам;
Валюта - новозеландский доллар, равный 100 центам. Валюта - новозеландський долар, рівний 100 центам.
Большинство обладало примерно равным социальным статусом. Більшість мала приблизно рівний соціальний статус.
1 коку приблизительно равен 150 кг риса. 1 коку приблизно рівний 150 кг рису.
Русский язык имеет равный статус с белорусским. Російська мова має рівний статус із білоруською.
Тритон - музыкальный интервал, равный трём целым тонам. Тритон - музичний інтервал, рівний трьом повним тонам.
Местная валюта - реал (BRL), равный 100 сентаво. Місцева валюта - реал (BRL), рівний 100 сентаво.
Денежная единица - бахрейнский динар, равный 1000 филсам. Грошова одиниця - бахрейнський динар, рівний 1000 філсам.
Денежная единица - дирхам (D), равный 100 филсам. Грошова одиниця: дірхам (D), рівний 100 філсам.
Бразильская денежная единица - Реал (BRL), равный 100 сентаво. Грошова одиниця Бразилії - реал (BRL), рівний 100 сентаво.
Это означает, что 1 ф. ст. равен 2 долларам. Це означає, що 1 ф. ст. рівний 2 доларам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.