Ejemplos del uso de "Рады" en ruso

<>
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
Звоните, приходите, всегда вам рады. Телефонуйте, приходьте, завжди Вам радий.
Компетенция Верховной Рады - не безгранична. Компетенція Верховної Ради - не безмежна.
Рады представить всех призеров TWSOV! Радо представляємо всіх призерів TWSOV!
Сам спикер Рады уже подписал этот документ. Голова Верховної Ради вже підписав цей документ.
Мы всегда рады Вашим звонкам! Ми завжди раді Вашим дзвінкам!
Празднование 300-летие Переяславской Рады; святкування 300-річчя Переяславської Ради;
Идеи, ошибок, хвалит всегда рады. Ідеї, помилок, хвалить завжди раді.
Здесь часто происходили казацкие рады. Тут часто відбувались козацькі ради.
Поэтому аптеки проверяющим не рады. Тому аптеки не раді перевіряючим.
Памятник членам Первой Ногайской Рады Пам'ятник членам Першої Ногайської Ради
Ещё простые души: рады таять Ще прості душі: раді танути
"Провокации у Верховной Рады удались! "Провокації біля Верховної Ради вдалися!
Мы всегда рады Вашим предложениям! Ми завжди раді вашим пропозиціям!
"Азов" собрался под зданием Рады. "Азов" зібрався під будівлею Ради.
Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!
Внефракционный депутат Рады, партия "Воля". Позафракційний депутат Ради, партія "Воля".
Мы рады стараться для Вас! Ми раді старатися для Вас!
Хотела минометами обрушить купол Рады. Хотіла мінометами обрушити купол Ради.
Детишки были очень рады гостям. Діти були дуже раді гостям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.