Exemples d'utilisation de "Различие" en russe

<>
afficher
Различие между экспертом и специалистом. Відмінності між спеціалістом і експертом.
Различие подрядного и трудового договоров. Різниця підрядного і трудового договорів.
в) их различие или противоположность. в) їх відмінність чи протилежність.
Тонкое различие в чем-либо. Тонке розрізнення в чому-небудь.
единственное различие в режиме назначения. єдине розходження в режимі призначення.
Основное различие между ними - регионы использования. Основна розбіжність між ними - регіони використання.
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
Различие проявлялось в декоративном оформлении. Різниця була в декоративному оформленні.
Единственное различие - положение "срезанного" уголка. Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка.
Различие между инвестициями и финансированием. Різниця між інвестиціями та фінансуванням.
Единственное значимое различие - внутренняя планировка кабины. Єдина значуща відмінність - внутрішнє планування кабіни.
Различие состоит только в масштабах преступления. Різниця полягає лише в масштабах злочину.
Также есть различие между образами нартов. Також є відмінність між образами нартов.
Но определенное различие между ними существует. Але певна різниця між ними існує.
Феттер утверждал, что такое различие непрактично. Феттер стверджував, що така відмінність непрактична.
Различие между ВВП и ВНП двоякое. Різниця між ВВП і ВНП двояке.
Спрашивается, чем можно объяснить это различие? Виникає питання: чим пояснити таку відмінність?
Но и сейчас существует ощутимое различие: Але навіть зараз збереглася відчутна різниця:
Особенностью Тенерифе является удивительное различие пляжей. Особливістю Тенеріфе є дивовижне відмінність пляжів.
Различие в обслуживании вступление Обновление данных Різниця в обслуговуванні вступ Оновлення даних
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger