Sentence examples of "відмінність" in Ukrainian

<>
show all
Відмінність оригінальної техніки від підробки Отличия оригинальной техники от подделки
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка. Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання. Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ.
У чому відмінність від звичайних бюстгальтерів? В чем разница с обычными бюстгальтерами?
У чому схожість і відмінність? В чём сходство и отличия?
Обумовлена ця відмінність двома чинниками: Обусловлено это различие двумя факторами:
Відмінність казусу від злочинної недбалості. Отличие казуса от преступной небрежности.
в) їх відмінність чи протилежність. в) их различие или противоположность.
відмінність правильної води від неправильної; отличие правильной воды от неправильной;
Особливістю Тенеріфе є дивовижне відмінність пляжів. Особенностью Тенерифе является удивительное различие пляжей.
Головна відмінність теплового руху - хаотичність. Главное отличие теплового движения - хаотичность.
Також є відмінність між образами нартов. Также есть различие между образами нартов.
Відмінність тактичного планування від стратегічного. Отличия стратегического планирования от тактического.
Феттер стверджував, що така відмінність непрактична. Феттер утверждал, что такое различие непрактично.
Відмінність колективного договору від трудового. Отличия трудового договора от коллективного.
Єдина значуща відмінність - внутрішнє планування кабіни. Единственное значимое различие - внутренняя планировка кабины.
Відмінність непрямого умислу від прямого. Отличия косвенного умысла от прямого.
У чому відмінність між ідеологією та наукою? В чем различие между идеологией и наукой?
Відмінність прямого умислу від непрямого. Отличие прямого умысла от косвенного.
Існувала юридична відмінність між імперськими містами (нім. Юридически делали различие между имперскими городами (нем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download